PASSEPARTOUT

turismo responsabile

Percorsi d'Estate 2010
Città di Castello 26 giugno - 18 settembre 2010

Tornano anche quest'anno le proposte culturali di "Percorsi d'estate", l'insieme di iniziative che Il Poliedro, in collaborazione con il Comune di Città di Castello, con i patrocini della Regione Umbria e della Provincia di Perugia, propone a chiunque voglia esplorare e conoscere il territorio divertendosi e partecipando in modo attivo!

Molti gli eventi in programma, alcuni consolidati come "Arte&Arte", "Misteri a Palazzo", "Segue dibattito", "Muse al Museo", "La città sconosciuta", "Ci vedemo 'n Pinacoteca" e la già ormai richiestissima "Notte al museo".

Altri eventi, completamente nuovi, costituiscono la nuova entrata dell'anno. Tra questi, "GarVille - La FarmVille tifernate", per giocare a squadre al Museo delle tradizioni contadine e popolari di Garavelle, "Notte di San Lorenzo", per scoprire stelle e costellazioni tra arte, storia e suggestioni, e "L'Arte del sapore", in cui cibo ed arte si uniscono e diventano nuovo strumento di conoscenza e cultura dentro la Pinacoteca comunale.

Altra grande novità del 2010 è che "Percorsi d'estate" si fa grande, e coinvolge anche nuovi spazi e nuovi luoghi.
A Montone, in collaborazione con il Comune di Montone e l'associazione Storicamente, e a San Giustino, sempre in collaborazione con l'Amministrazione comunale del luogo, per vivere nuovi eventi e passare insieme un'estate indimenticabile!


A cura di Il Poliedro, in collaborazione con Comune di Città di Castello
Con il Patrocinio di: Regione dell’Umbria, Provincia di Perugia

CITTA’ DI CASTELLO

DA SABATO 17 LUGLIO A DOMENICA 8 AGOSTO
ARTE&ARTE
Percorsi mai visti in Pinacoteca comunale che per l’occasione verrà allestita da artisti ed artigiani ricreando un’ambientazione unica ed originale.
Sabato 17 luglio ore 18.00: inaugurazione della mostra con ingresso gratuito.
L’esposizione sarà visitabile dal martedì alla domenica, all’interno del percorso del museo.
Biglietto di ingresso € 4,00.


LA CITTÀ SCONOSCIUTA
Percorsi alternativi, con un taglio didattico coinvolgente e curioso, per scoprire i luoghi più suggestivi e meno conosciuti di Città di Castello.

Domenica 18 luglio, ore 17,00
“Svicolando”- Alla scoperta dei segreti nascosti nei vicoli di Città di Castello. La città racconta la storia di un passato remoto, ma anche recente, evidenziando la vita popolare tra i vicoli, gli avvenimenti storici più importanti e gli accadimenti di una vita quotidiana.

Domenica 8 agosto, ore 17,00
“Tra arte, giardini, orti e osterie” - Percorso eno-gastronomico nel centro storico di Città di Castello alla scoperta di orti e giardini privati, e delle vecchie osterie di una volta. Durante il percorso si effettueranno soste per degustare cibo locale.

Domenica 22 agosto, ore 17,00
”Sotterranei e sotterfugi” - La città nascosta, occulta, segreta, clandestina ma anche la città di scappatoie, tranelli, accorgimenti, stratagemmi, cripte e passaggi segreti.

Domenica 29 agosto, ore 17,00
”Il monumento a Venenzio Gabriotti e il cimitero monumentale” - L’itinerario inizia con la visita al monumento commemorativo a Venanzio Gabriotti per poi proseguire nel cimitero monumentale dove verranno analizzati gli elementi architettonici ed artistici che lo caratterizzano e individuate le tombe dei grandi personaggi tifernati.

Domenica 5 settembre, ore 17,00
”Pedalando nella storia” - Percorso didattico in bicicletta alla scoperta della storia di Città di Castello. Dalla Tiferno del centro storico all’evoluzione dei nuovi quartieri periferici. Toponomastica, storia, curiosità e racconti

Quota di partecipazione: € 5,00 a percorso.
La partecipazione al percorso “Il monumento a Venanzio Gabriotti e il cimitero monumentale” è gratuita.
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)


Giovedì 29 luglio e giovedì 26 agosto - Ore 21.00
CI VEDEMO ‘N PINACOTECA
Serate dedicate alla tradizionale narrazione “castelana” organizzate in collaborazione con Dino Marinelli. I suoi racconti ci porteranno indietro nel tempo per conoscere da vicino luoghi, personaggi ed episodi legati al territorio e alla tradizione locale.
La partecipazione è gratuita.

Venerdì 30 luglio - Ore 21.30
SEGUE DIBATTITO – PERFORMANCE ED EVENTI D’ARTE CONTEMPORANEA
Spazio dedicato ad artisti contemporanei di fama nazionale ed internazionale, con performance d’autore ed eventi speciali.
A cura di Matilde Martinetti.
La partecipazione è gratuita.


Venerdì 23 luglio e giovedì 9 settembre - Ore 21.30
MUSE AL MUSEO - PASSAGGI ATTRAVERSO L’ISPIRAZIONE
C’è chi dice di averle viste, o c’è chi dice di averle semplicemente sentite parlare. C’è chi ha letto della loro esistenza, o c’è chi dice che non esistano affatto. E c’è chi dice che l’ispirazione sia tutta un’altra cosa. Venite e vederle o semplicemente a sentirle parlare e sarete voi a decidere se farle esistere davvero.
Di e con: Anna Martinelli e Clara Rebiscini. Partecipa Mauro Silvestrini.
Coreografie di Elena Braccalenti, con la partecipazione delle allieve Studio Danza di Rita e Roberta Giubilei.
Quota di partecipazione: € 6,00 a persona.
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)


Martedì 10 agosto – Ore 21.30
NOTTE DI SAN LORENZO
Percorso dedicato alle costellazione e alle stelle, raffigurate, affrescate, immaginate e ricreate, nello splendido Palazzo Vitelli alla Cannoniera e nella loggia esterna. Luci, suggestioni, evocazioni, narrazioni, renderanno la serata un qualcosa di magico e nuovo per la notte di San Lorenzo.
Quota di partecipazione: € 6,00 a persona.
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)


13, 14, 15 agosto e 17, 18, 19 settembre - Ore 19.00
L’ARTE DEL SAPORE
Visite in costume, sale allestite, il Rinascimento si accompagnerà alla tradizione locale grazie alla degustazione, abbinata a quadri ed opere appositamente scelte, di cibi legati alla cucina umbra.
Atmosfere del passato, personaggi e ambientazioni appositamente ricreate, per un percorso suggestivo da ammirare ed assaggiare.
Quota di partecipazione: € 10,00 a persona.
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)

Sabato 28 agosto – Ore 16.00
Giochi, sfide e gare di abilità a Gar-Ville, la Farm-Ville tifernate!
Appuntamento al Centro di Tradizioni Popolari e Contadine di Garavelle per giocare, divertirsi e vincere il premio finale!
Quota di partecipazione: € 5,00 adulti, € 3,00 bambini
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)

Giovedì 2, venerdì 3, sabato 4 e domenica 5 settembre – Ore 21.00 e 22.30
MISTERI A PALAZZO…LA SORA LAURA E I SUOI SEGRETI
Suggestive aperture notturne a lume di candela a Palazzo Vitelli alla Cannoniera tra leggende, storie e…misteriose presenze.
Con la partecipazione di Mauro Silvestrini.
Quota di partecipazione: € 7,00 a persona.
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)

Sabato 11 Settembre – Ore 21.30
NOTTE AL MUSEO
Per vivere una notte speciale piena di misteri dentro la Pinacoteca!
Giochi, misteri, divertimento e poi…tutti a dormire dentro le sale del museo, armati di sacco a pelo ed allegria!
Iniziativa rivolta ai bambini tra i 7 e gli 11 anni.
Quota di partecipazione: € 20,00 a bambino. “Prezzo speciale fratelli” per due o più bambini della stessa famiglia: € 17,00 a bambino.
È necessario prenotare ai numeri: 075 8520656 – 075 8554202 (dal martedì alla domenica)


…IN ALTA VALLE DEL TEVERE

MONTONE

Sabato 26 giugno – Ore 16.30
CHIESA DI SAN FRANCESCO
LA PIEVE ANTICA DI SAN GREGORIO E LE ANTICHE ORIGINI DI MONTONE
Presentazione del 9° volume della collana Architettura e Territorio.
A cura di ITCG “Ippolito Salviani” - Corso Geometri di Città di Castello, Comune di Montone, Arcipretura di San Gregorio Magno Montone. Per informazioni: 075 9307019

Sabato 3 luglio – Ore 8.30
PIAZZA FORTEBRACCIO
CASTRUM CARPIANAE INFERIUS
Giornata al Castello di San Pietro delle Carpini (Loc. Tre Ponti)
Ritrovo nella piazza e partenza per il sito archeologico medievale castello di San Pietro, dove avrà luogo la ripulitura. Seguirà pranzo.
A cura di Associazione StoricaMente A.R.I.eS. Per informazioni: 075 9307019

…Inoltre a Montone, nel periodo estivo:
“Montone Umbria Film Festival”, dal 7 all’11 luglio.
“Rassegna delle bande musicali”, terza settimana di luglio.
“Donazione della Santa Spina”, dal 15 al 22 agosto
“StoricaMente – Incontri al Museo comunale di San Francesco”, 21 e 28 agosto, 4 e 11 settembre

SAN GIUSTINO

Martedì 10 agosto – Ore 21.30
MUSEO DEL TABACCO
MUSE AL MUSEO - PASSAGGI ATTRAVERSO L’ISPIRAZIONE
Sulla scia dell’evento ormai immancabile nei Percorsi organizzati presso la Pinacoteca comunale di Città di Castello, le Muse animeranno il Museo del Tabacco di San Giustino in un percorso teatralizzato che coinvolgerà il pubblico e lo accompagnerà alla scoperta del museo e della sua storia.
Di e con: Anna Martinelli e Clara Rebiscini.
Ingresso gratuito. È necessario prenotare telefonando a Il Poliedro, 075 8520656 (dal martedì alla domenica).

Sabato 21 agosto – Ore 16.00
VILLA GRAZIANI, SCAVI DI COLLE PLINIO, MUSEO DEL TABACCO
SAN GIUSTINO TRA ARTE, STORIA E TRADIZIONE
Percorso culturale ed apertura straordinaria al pubblico di Villa Graziani, con visite guidate alla Villa, alla scoperta della storia del luogo e delle caratteristiche culturali e tradizionali del territorio.
Accesso all’area degli scavi di Colle Plinio, con spiegazioni e introduzioni legate all’archeologia e alla storia del sito e della scoperta.
Itinerario alla scoperta delle tradizioni locali con visita alla Villa Graziani e al Museo del Tabacco.
Partecipazione gratuita. Per informazioni: Il Poliedro, 075 8520656 (dal martedì alla domenica).







siamo in Zoes